Introduction to Excavation, Trenching and Soil Mechanics-Spanish-Introducción a Excavación, Zanjas y Mecánica del Suelo

This course focuses on the operations and safety aspects of excavation and trenching. Participants are introduced to practical soil mechanics and its relationship to the stability of shored/un-shored slopes and walls. Various types of shoring (wood timbers and hydraulic) are explained. Testing methods are demonstrated, allowing students to use instruments such as Penetrometers, shears, and engineering rods. Upon successful completion of this course, students will have the ability to assess employer safety with the current standard, utilize soil-testing methods to classify soil types, determine protective systems for excavation operations, and determine training requirements. Spanish.Este curso se centra en las operaciones y aspectos de seguridad de la excavación y el entrenchado. Los participantes se familiarizan con la mecánica práctica del suelo y su relación con la estabilidad de taludes y paredes con o sin refuerzo. Se explican varios tipos de refuerzo (maderas y sistemas hidráulicos). Se demuestran métodos de prueba, lo que permite a los estudiantes utilizar instrumentos como penetrometros, tijeras y varillas de ingeniería. Al completar con éxito este curso, los estudiantes tendrán la capacidad de evaluar la seguridad del empleador según el estándar actual, utilizar métodos de prueba de suelos para clasificar los tipos de suelo, determinar sistemas de protección para operaciones de excavación y establecer requisitos de capacitación.